力达（香港）医药贸易公司
 
 

  
【药品名称】
德国新方活络灵追风透骨丸
【药品类别】
中药产品 风湿用药
【药品功能】
适应症：风湿痹痛、关节肿痛、骨刺增生、肩周炎、急慢性神经痛、腰膝酸痛、全身骨节酸痛、关节变形、风湿性关节为、类风湿关节炎等有关症状。
【药品说明】德国新方活络灵追风透骨丸

活络灵追风透骨丸是草本专家十几年精心研制成功的一种抗风湿良药。市面上大多数的风湿病制剂多采用化学药物合成，副作用极大。尤其曾有过胃病的患者本品不损脾胃，绝无化学添加剂和毒性物质，无不良副作用具有显着抗炎，解热及镇痛作用，并具使血脉运行，活络祛风双向调节功能，对于风湿性关节炎合并风湿性心脏病、坐骨神经痛、骨质增生、慢性腰痛等症状有良好的效果。

活络灵追风透骨丸特效风湿骨刺丸采用多种纯天然草本精华合制成，药性温和，适应各人士，年老体弱合并高血压、胃溃疡患者也可放心服用。


服法与服量：每日三次，每次二粒，用温水服，或遵医嘱。十五天为一疗程。

注意：本品服用一个星期后病状渐渐减轻，请继续服完一疗程，重症者可适当加大剂量。慢性患者，服药二个疗程，最长六个疗程，大部分关节肿痛等症状基本消失。

贮存：密封，置阴凉干燥处。

德国天然生化研究公司监制

规格：60粒胶囊

售价：120元

 
  
 
 
 

  
【药品名称】
同仁堂健步虎潜丸
【药品类别】
中药产品 风湿用药
【药品功能】
主 治：肾气虚损引起：筋骨痿软，四肢麻木，腰腿痠痛，足膝无力，行步艰难。

功 能：养血、散风、通络
【药品说明】同仁堂健步虎潜丸

健步虎潜丸，剂型为水蜜丸。历年来广泛应用于临床，深受广大患者的欢迎。葯效学实验表明有明显的镇痛作用，具有抗疲劳作用，本葯具有疗效确切，服用方便，质量稳定等特点。


本方首以知母分剥邪湿与真阴，令真血归本回根。然后用黄柏逐湿下出。以龟板、熟地滋阴填精； 以白芍柔养血脏，使精血得养，当归补血养血，气血一体，补血必补气，故用黄使气血同补； 再以人参达五脏、气血精之源，以保扶根本。尔后，用白朮振脾化气，茯苓利湿健脾，脾气方振，腑湿方除，腑中始无留湿之弊。以枸杞子补肝血阴精，菟丝子通督阳。 再用锁阳、补骨脂守关保本,密化正气； 杜仲炭、续断连通气血筋骨。然后方以附子、羌活、独活、秦艽去经络、经脉风寒湿气，防风御风，木瓜逐湿伸筋。怀牛膝强筋，豹骨壮骨。诸葯合用，同收补肾健骨，宜痺止痛之功，用于肝肾阴虚，风湿阻络引起的筋骨萎软、腰腿酸痛、足膝无力、行步艰难。

中成药注册编号；HKP-04444

服法服量：口服，每服二十粒，日服二次。温开水送下。

【产品规格】: 每盒200粒/1000粒装

售价:75元/300元

 
  
 
 
 

  
【药品名称】
德国强力风痛骨节灵
【药品类别】
中药产品 风湿用药
【药品功能】
适应症﹕风湿性关节炎、痛风、腰肌神经痛、三叉神经痛、急慢性关节炎、坐骨神经痛、类风湿性关节炎、强直脊椎炎、腰酸背痛、骨膜炎痛或运动后肌肉劳损痹痛等。
【药品说明】德国强力风痛骨节灵
风湿痛症是有多种根源，有急、慢性肋骨炎症、反复性　痹痛；退化性关节炎、痛风症、非关节性风湿症、类风湿性关节炎症等等。市面发售的风湿药，一般以化学药物制剂合成，其副作用易损肠胃，对体弱者带来更多损害。

风湿──症状繁多，现今的西医治疗尚未有根治的理据。所以德国天然草本研究化验药厂特意研制出『德国强力风痛骨节灵』以草本药理，精结治疗关节炎痛症。新进科技配以纯天然草本药制剂合成，对身体各部位的关节风湿痛症、退化性关节炎症、非关节性风湿症、类风湿性关节炎症、痛风症等，甚至肌肉酸痛、肌肉神经组织扭伤痛症亦有显著疗效。

德国天然草本研究化验药厂最新发明之抗风湿、骨刺、关节炎、痛风之治疗剂

经多年临床实验证实『德国强力风痛骨节灵』具备消炎止痛、消肿退热；患者服食不损肠胃，并无副作用的风湿关节痛症治疗剂。

服法﹕口服，每日三次，每次一至二粒，餐后用温水送服或按照医生指示服用。

禁忌﹕孕妇忌食服。

包装﹕60粒瓶装

售价﹕150元

 
  
 
 
 

  
【药品名称】
德国皇颈复康胶囊
【药品类别】
中药产品 风湿用药
【药品功能】
适应；头椎骨质增生，椎小关节炎，头肌慢性维组炎，腰部神经痛，骨质增生，风湿性关节炎，四肢麻木，不单无损肠胃，更具消炎，消肿，止痛等功能..
【药品说明】德国皇颈复康胶囊

成份；桃仁，红花，防风，桂枝，五加皮，骨碎宝，桑寄生，赤芍，白芷，当归，独活等


每日三次，每次二粒，饭后用温水送服

德国宝健康草药公司发行 HKP-04344


包装：60粒装

售价：180元


 
  
 
 
 

  
【药品名称】
德国汉堡灭湿痛胶囊
【药品类别】
中药产品 风湿用药
【药品功能】
主 治︰风湿痛、关节疼痛、流走痛风、急慢性神经痛，腰膝酸痛，坐骨神经痛，四肢麻痺，大腿酸痛，腰节骨酸痛，全身骨节酸痛，风湿肿痛，骨节肿等有关症状。
【药品说明】德国汉堡灭湿痛胶囊


基础免疫学运用到临床时主要分为过敏症及风湿症，两者是截然不同的领域。但私底下又有相反相成的关系。其实免疫症并不局限于风湿症，举风人类各系统许多疾病都属于免疫病变，例如病毒性肝炎、甲状腺炎、多发性神经炎、血小板低下症等一般熟知的疾病，其基本致病原因都是源于免疫伤害，只不过因为病变局限于单一器官纔归属于肠胃科、新陈代谢科、神经科、亦或血液科。风湿病则是波及全身器官的免疫病变，是一种多器官免疫伤害疾病。临床表现多变，相当复杂。要能成功治疗风湿病除了详细的物理检查之外，更必须了解疾病在时间纵贯面的表现以及疾病表现的差异性，如此纔能掌握风湿病的物质对症下药。

德国汉堡裡哈明药厂灭湿痛，是德国汉堡裡哈明药厂针对风湿症及关节炎的症状而经多年研究成功之一种良药。用改良之盐酸盐维他命B1、B6、B12制成。由于本品非由止痛剂制成，而由上述维他命合成，所以全无副作用，易于吸收，兼治标断根之功。并能强壮筋骨，行血补气，顿觉全身舒畅。

注意︰由于风湿之主因多为气衰血弱，血行阻碍，抵抗力弱，易受风寒湿邪侵袭而成。为此预防胜于治疗，当症状痊愈后可继续服用。又此药由高级维他命合成，不会产生抗药性，每天不断服用1-2粒，更可促进身体健康，精神百倍。行销内地各省市已久，深受医药界和患者欢迎的『德国灭湿痛』，疗效广为患者肯定，深受欢迎。

服 法﹕每天3次，每次1粒。早、午、晚饭后服用。服药3-5天后症状渐渐减轻，请继续用药至症状完全消失为止。


包 装︰每瓶50粒。

售 价﹕40元


 
  
 
 
 

  
【药品名称】
超速效风尅星
【药品类别】
中药产品 风湿用药
【药品功能】
适应症：用于治疗肌肉骨骼及关节障碍及疼痛，如：类风湿性关节炎．骨关节炎、退化性关节疾病．关节性强硬性嵴椎炎、滑囊炎、滑膜炎、腱炎、腱鞘炎、关节囊炎、肌肉及关节扭伤及拉伤、肌肉疼痛等及急性痛风性关节炎.
【药品说明】超速效风尅星

【超速效风剋星】由高效能的非类固醇抗炎药物lndomethacin、止痛剂、对乙醯氨基酚及维他命B1、维他命B6及维他命B12配方而成，具有消炎、镇痛、热、消肿、消红及舒缓急性痛风性关节炎引起的疼痛的效能.


【超速效风剋星】适合长期使用于类风湿性关节炎，关节强硬性嵴椎炎及骨关节炎，疗效显着.

服法：成人：服食此药时应饱肚。肌肉骨骼及关节障碍：每日服2至3次，每次服1粒，如有需要，可增至每曰3至4次，每次服2粒或遵照医生指示服食.

舒缓关节晚间痛楚及早上僵硬：每曰早晚服1至2粒或遵照医生指示服食.

急性痛风性关节炎：每曰服3次，每次服2粒或遵照医生指示服食.

贮存：请存放于25℃以下乾爽处。避免阳光直接照射。请小心存放此药物，以免儿童误服.

中成药注册编号：HK-27548

本品经香港卫生署注册 总代理： 鸿运贸易(药业)有限公司

礼士大药厂出品

规格：30粒

售价：85元

 
  
 
 
 

  
【药品名称】
金波士三蛇虎标风湿骨痛精
【药品类别】
中药产品 外科用药
【药品功能】
功效：
新旧风症痛，新旧瘀积痛，四肢酸软痛，跌扭扭伤痛，坐骨神经痛，关节炎疼痛，筋络抽搐痛，肩膊颈紧痛，气血凝结痛，血脉不通痛，伤风头晕痛，疴呕肚腹痛，咳嗽喉咙痛。
【药品说明】金波士三蛇虎标风湿骨痛精


商品注意:
1.外用擦剂,忌食!勿入眼\口\粘膜,若情况发生,立即用水冲洗.
2.皮肤敏感者勿用.若出现红疹或不适时,请立即停止使用.
3.存放于阴凉干爽处.不宜让孩子拿取.

生产厂家:星加坡鸿威药业公司

规格: 40ML
售价: 68元